Een nieuw artikel wat gaat over zoetwaterkwaliteit, waarin uitgelegd wordt welke chemische en biologische processen er constant aan het werk zijn om het water in een gezond evenwicht te houden. En waarom een verstoring van dit evenwicht schadelijk tot zelfs dodelijk kan zijn voor de aanwezige karpers.  Met behulp van voorbeelden uit de praktijk wordt het één en ander toegelicht; hoe herken je (dreigende) calamiteiten en welke maatregelen kunnen er worden genomen?